十八年专注考研辅导
因为专注,所以出色

0371-60904200 全国咨询热线服务
您所在的位置: 首页 > 考研备考 > 知识总结 > 正文
知识总结

考研英语翻译在12月还有必要复习吗? 考研英语阅读理解有必要全部翻译完吗?

来源:天任考研  |  更新时间:2022-12-23 09:09:48  |  关键词: 考研英语 翻译

  •  
  •  
  •  

考研英语翻译在12月还有必要复习吗? 考研英语阅读理解有必要全部翻译完吗?

首先,翻译是有必要继续复习的,但可以根据自己的复习情况决定是否把其作为复习重点。不管是英一还是英二,翻译都是五大题型中偏难的模块。因为其对词汇、语法和阅读理解能力有较高的要求,所以也经常是大多数考生在复习初期就优化掉的模板。但其实随着复习进度的推移,在复习其他模块的同时也为翻译打下了基础,尤其是阅读理解和完型填空这两个模块。所以在复习后期还是建议大家不要轻易放弃。

随着考试时间的临近,很多同学难免会感到心浮气躁,很难安心做题。尤其是对于完型和翻译类分值比较少的模块。但是大家平时模拟做整套试卷的时候,一定不要在一开始就抱着要放弃某个题型的想法,而是要排列优先项,清楚先做什么、后做什么。对于很多同学来说,翻译较难可以考虑放在最后做。

再次,如何做翻译题。翻译的基本逻辑是先理解英文,后用中文表述出来,主要分为三步,先把整个句子拆分成主句和修饰成分;其次,先翻译主句,后翻译修饰成分,需要注意,修饰成分在很多时候需要调整语序,组成完整流畅的中文。

英语一的翻译较难,但仍然不要放弃。即使不能翻译出完整的一句话,拆分出其中的主句和修饰成分,理解并翻译,也是能拿到部分分数的,积少成多,翻译也是能拿分的。英语二的翻译材料较长,翻译前,还不错先通览全文,把握文大意,再着手翻译。遇到不熟悉的单词也不用过于纠结,翻译出大意,语句通顺,也是能得分的。所以,翻译虽然难,但一定不要放弃。

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。邮箱:zzqihangpx@163.com 电话:0371-60903400

天任考研微信群

扫码加入2026考研群
获取考研咨询一对一服务


热报课程

报考信息


备考指南


报名咨询电话:0371-60904200
Copyright©2006-2020  郑州市天任教育科技有限公司 豫ICP备2024092498号

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。电话:0371-60904200