德语语言文学 专业介绍 德语语言文学是一级学科外国语言文学下的一个二级学科。培养目标 德语语言文学专业德语文学与文化方向依托中国人民大学以人文社会科学为主的综合性大学师资力量雄厚、教学资源丰富、学科门类齐全的优势环境,着力使培养对象在德语国家文学和文化方面以及比较文学等人文学科相关领域具有扎实的理论功底、广博的专业知识以及较高的文化素养,了解国内外有关方面的前沿学术动态;熟练掌握第二外国语,严谨治学,勇于创新,使之成为能够从事本学科的科学研究、高等学校教学或其他部门相关工作的专门人才。研究内容 德语国家文学与文化研究主要包括:从中世纪到现当代德国文学流派研究、经典作家专题研究、文学主题研究、文学文本研究、文学体裁类型研究和重大文化主题研究。就业方向 本专业毕业生主要在各级党政机关、外事部门、新闻出版单位和教学科研机构从事德语国家文学与文化研究、政策研究、国际新闻采编、教学科研和行政管理等工作。应用德语专业考研方向3:
汉语国际教育 专业介绍 汉语国际教育专业培养掌握扎实的汉语基础知识,具有较高的人文素养,具备中国文学、中国文化、跨文化交际等方面的专业知识与能力。能在国内外各类学校从事汉语教学。在各职能部门、外贸机构、新闻出版单位及企事业单位从事与语言文化传播交流相关工作的中国语言文学学科应用型专门人才培养目标 汉语国际教育专业主要培养具有熟练的汉语作为第二语言教学技能和良好的文化传播技能、跨文化交际能力,适应汉语国际推广工作,胜任多种教学任务的高层次、应用型、复合型、国际化专门人才。学生主要学习汉语及语言学、国际文学的基本理论和基本知识,受到有关理论思维和专业技能的基本训练,能流利地使用一种外语进行教学和交流,具有跨文化交际能力发展前景 运用汉语进行外交、商贸、新闻、文化交流、中文教学等方面的工作;掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步运用汉语进行科学研究与实际工作能力。
应用德语专业考研方向3:
德语笔译
专业介绍
本专业以理工科院校的多元学科为依托,以科技笔译、经贸翻译、商务会议口译及语言文化服务为主要方向,致力于培养思想品德好、适应国家经济建设和社会文化发展需求的应用型外语人才;培养双语基础扎实、综合素质高,具有扎实的文化知识和专业知识,熟悉国内外语言服务人才需求现状和发展趋势,具有国际化视野和创新能力,能独立从事汉德双向翻译的专业性高级口笔译人才。毕业后能在高等院校、国家机关、企事业单位等等从事相关工作。
研究方向
语言学、文学、翻译与翻译研究、跨文化交际学以及德语教学法。翻译硕士专业学位德语笔译方向的设置是为了适应改革开放和现代化建设事业发展的需要,着力培养高层次、应用型、专业性的德汉翻译能手。