天任考研小编为大家整理了“24考研英语复习：真正的长难句解析”相关内容，为考英语的考生们提供指导。更多有关考研英语知识点可关注考研备考栏目。
24考研英语复习：真正的长难句解析
这类句子才是我们考试中真正的敌人，例如2017年考研英语(一)翻译:
Hisanalysisshouldthereforeendanyself-contentednessamongthosewhomaybelievethattheglobalpositionofEnglishissostablethattheyounggenerationsoftheUnitedKingdomdonotneedadditionallanguagescapabilities.
我们都知道一个句子里有且只能有一个谓语动词，如果有多个谓语动词，一定有与之相连的从属连词，我们看这个句子里边的动词有“shouldend”“maybelieve”“is”“donotneed”,从属连词有“who”“that”“that”,从属连词与其后面最近的谓语动词构成从句结构，所以who与maybelieve,that与is,that与donotneed,构成从句结构，而shouldend前没有从属连词，所以是句子真正的谓语动词，among后是整个句子的介词结构，所以句子的主干为Hisanalysisshouldthereforeendanyself-contentedness。所以当遇到一个长而复杂的句子时，以动词和从属连词为突破口，层层剖析，复杂的句子也就简单了。
以上是天任考研小编为大家带来的“24考研英语复习：真正的长难句解析”，希望考生们都能备考顺利，考上自己心仪的院校。想了解更多考研英语备考相关内容请关注考研备考栏目。
